ボルピ、チーム救う満塁弾＝米大リーグＷＳ・ヤンキース

ヤンキース初勝利の立役者はボルピ。１点を追う三回２死満塁。初球を豪快に引っ張って左中間席へ運んだ。「フェンスを越えたのを見て、ほとんど記憶が飛んだ」。地元ニューヨーク出身の２３歳は、本拠地のファンの喝采を浴びた。
メジャー１年目の昨季は２１本塁打をマークし、遊撃手としてア・リーグのゴールドグラブ賞に輝いた期待の星。この日は２安打４打点、２盗塁の活躍で、崖っぷちのチームを救った。
５点を追加した八回には、不振だったジャッジに適時打が出た。このシリーズ初の打点を挙げた主砲は「ただ１試合に集中する。窮地に立たされても、心構えは変わらない。このチームは多くのことを乗り越えてきた」と言い、次を見据えた。（ニューヨーク時事）