韓国の新星、井端監督も警戒＝３８本塁打４０盗塁の金倒永―野球プレミア１２

野球の国際大会プレミア１２の１次リーグＢ組初戦でオーストラリアに快勝した日本代表「侍ジャパン」は、１５日に台北ドームで韓国との第２戦に臨む。韓国リーグで３８本塁打、４０盗塁を記録した金倒永内野手（２１）＝起亜タイガース＝の長打と足を封じることが、連勝へのカギとなりそうだ。
打高投低のリーグとはいえ、今季は１４１試合の出場で打率３割４分７厘、１０９打点と出色の活躍を見せた。昨季は８４試合で打率３割３厘、７本塁打、４７打点、２５盗塁。日本の井端監督は「大幅に成績を上げている。正直びっくりした」と本音を口にする。
金倒永は、韓国が準優勝に終わった昨秋のアジアプロ野球チャンピオンシップにも出場。延長十回タイブレークの末に、日本が４―３でサヨナラ勝ちした決勝では、４打数無安打だった。十回表の攻撃では先頭打者で無死一、二塁から遊ゴロ併殺打。さらに一塁ベースに頭から滑り込んだ際に負傷した。
井端監督は「あの経験を糧にしたのではないか。国際試合で最初からがんがん打って、毎回打つ選手はいない。苦戦を生かして、次の大会で打つという選手がほとんど。昨年のことがあっての今年なので、非常に怖い打者」と警戒する。
３番三塁で出場し、１３日の台湾との初戦では適時二塁打を放ったほか、１四球を選んで１盗塁。１４日のキューバ戦では好投手モイネロ（ソフトバンク）から満塁弾を放つなど２本塁打と、持ち味を存分に発揮している。