大谷翔平、右前適時打＆187キロ弾丸安打でPS2度目のマルチ安打　ドジャース3試合連続完封勝ちで優勝決定S白星発進

ナ・リーグ優勝決定シリーズ第1戦
○ ドジャース 9 － 0 メッツ ●
＜現地時間10月13日　ドジャー・スタジアム＞

　ドジャースの大谷翔平選手（30）が13日（日本時間14日）、メッツの千賀滉大投手（31）が先発登板したナ・リーグ優勝決定シリーズ（4戦先勝）第1戦に「1番・指名打者」でフル出場。2回に右前適時打を放つなど今ポストシーズン（PS）2度目のマルチ安打をマークし、同シリーズの白星発進に貢献した。

　千賀との対戦は、昨年8月以来メジャーで2度目。初回の第1打席は二ゴロに打ち取られたものの、一死二塁だった2回の第2打席は初球のカットボールを右前へ弾き返し、これがチームの3点目となる右前適時打となった。

　投手が元西武の右腕・ギャレットに代わり、二死一塁で二盗を試みたが、際どいタイミングでタッチアウト。勢い余ってオーバーランする形となり、レギュラーシーズンから続いていた盗塁の連続成功は「36」でストップした。

　4点をリードで迎えた4回の第3打席は、一死一塁で3番手左腕・ピーターソンと対戦。1ボール後のカーブを捉えた打球は速度116.5マイル（約187キロ）で右翼フェンスを直撃する痛烈な安打となった。この打球処理をメッツの右翼・マルテがもたつく間に、一塁走者のエドマンが5点目のホームイン。打撃結果は適時二塁打かと思われたが、のちに記録が「失策と単打」に訂正された。

　6回の第4打席は4番手左腕・ヤングから中堅でいい角度の飛球を放つも中飛。5番手右腕・ブットと対戦した8回の第5打席は、一死一、二塁の好機でストレートの四球を選び、続くベッツの3点適時二塁打でダメ押しとなる9点目のホームを踏んだ。

　リーグ優勝決定シリーズ第1戦は4打数2安打1打点、1四球2得点の打撃結果。PSでのマルチ安打は、豪快な同点3ランを放ったパドレスとの地区シリーズ第1戦以来、2度目となり、PSの通算打率は.250となった。

　ドジャース打線は制球に苦しむ千賀から2回までに3点を先取し、4回以降も9番・エドマン、3番・フリーマンの適時打などで6点を追加。投げては先発のフラーティが7回2安打無失点と好投し、完封リレーでリーグ優勝決定シリーズ初戦を制した。ドジャース投手陣はこれで、今PSはパドレスとの地区シリーズ第4戦から3試合連続の完封勝利。同3戦の3回から、33イニング連続無失点となった。