舞台『千と千尋の神隠し』ロンドン公演大千穐楽、8月25日にHuluで独占ライブ配信決定

イギリスのロンドン・コロシアムで行われる舞台『千と千尋の神隠し』大千穐楽公演が、オンライン動画配信サービス「Hulu」で8月25日(日) に、独占ライブ配信されることがわかった。同公演には、千尋役を務める上白石萌音のほか、醍醐虎汰朗、山野光、妃海風、橋本さとし、夏木マリ、大澄賢也、伊藤俊彦、おばたのお兄さん、五十嵐ゆうや、武者真由らが出演する。

ロンドンでの初の海外公演の劇場ロンドン・コロシアムは、約2300席の客席数を誇るウェストエンド最大級の劇場だ。これは日本人キャストによる日本語での海外上演としては演劇史上最大規模で、また東宝の主催公演としても史上初の試みとして大きな注目を集めており、演劇の街・ロンドンにおいて厳しい目を持つ批評家たちも、本公演を大絶賛している。

ライブ配信は日本時間8月25日(日) 午前3時30分にスタート。同時刻には、橋本環奈が千尋役を務めた東京・帝国劇場公演（3月21日13時開演会）の舞台映像が、ライブ形式で配信されることも決定。こちらは主演の橋本をはじめ、増子敦貴、森山開次、華優希、田口トモロヲ、羽野晶紀、大澄、伊藤、元木聖也、五十嵐、武者らが出演している。

2022年、宮﨑駿による不朽の名作『千と千尋の神隠し』を、『レ・ミゼラブル』オリジナル版の潤色・演出を担い、『ナイツ・テイル －騎士物語－』や『ダディ・ロング・レッグズ』など演劇史に残る名作を生み出してきた英国ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの名誉アソシエイト・ディレクター、ジョン・ケアード翻案・演出により世界で初めて舞台化。主人公・千尋役は橋本環奈と上白石萌音がWキャストで演じ、大きな賞賛を集めた。

2023年の名古屋・御園座での再演を経て、2024年公演からは新たな千尋役として川栄李奈、福地桃子が加わり、3月の帝国劇場から開幕。現在は8月まで上演される、初の海外上演となるロンドン公演と並行して、国内で全国ツアーが行われている。今回の配信は、帝劇から世界へ羽ばたいた舞台『千と千尋の神隠し』の日本公演とロンドン公演の両方を、見逃し配信で何度でも楽しめる貴重な機会となる。

さらに8月17日(土) から、ロンドン公演開幕までの過程を追ったドキュメンタリー「舞台『千と千尋の神隠し』ロンドンへ飛ぶ」の3エピソードを一挙配信。同日深夜に日本テレビで放送される「&Hulu」では、「舞台『千と千尋の神隠し』ロンドンへ飛ぶ」のダイジェスト版が放送される。

日本の劇場に比べて、舞台の幅が狭いため、現地でセットを作り直し、カオナシなどのパペットも大幅な改良が施された。一方、客席は日本よりも広いため、演出やパフォーマンスも変更を求められるなど、一筋縄ではいかない波乱の舞台裏に密着。上白石＆橋本に加えて、渡英した出演者、スタッフの生の声も多数収録されている。

ロンドン公演の幕が上がるまで、舞台裏に入ることが許された1台のカメラが捉えた、日本人キャストたちの公演にかける熱い思い、日本とロンドンの美術・音響・照明などの制作チームの苦労と挑戦の姿に触れれば、舞台『千と千尋の神隠し』の見え方がより一層変わるはずだ。

＜舞台『千と千尋の神隠し』配信情報＞

■タイトル
① 舞台『千と千尋の神隠し』 ロンドン公演 大千穐楽Hulu独占ライブ配信
② 舞台『千と千尋の神隠し』 2024年3月21日(木) 13:00 帝国劇場収録公演をライブ形式でHulu独占配信

■配信日時
① 8月25日(日) 3:30 開演 千尋役：上白石萌音
② 8月25日(日) 3:30 開演 千尋役：橋本環奈
※ライブ配信時間は予告なく変更になる場合あり。

■見逃し配信日時
① ライブ配信終了後、準備が整い次第 ～ 9月8日(日) 23:59まで
② ライブ配信終了後、準備が整い次第 ～ 9月8日(日) 23:59まで

■出演者
① 舞台『千と千尋の神隠し』 ロンドン公演 大千穐楽
主演：上白石萌音
出演：醍醐虎汰朗、山野光、妃海風、橋本さとし、夏木マリ
大澄賢也、伊藤俊彦、おばたのお兄さん、五十嵐ゆうや、武者真由 ほか

② 舞台『千と千尋の神隠し』 2024年3月21日(木) 13:00 帝国劇場収録公演
主演：橋本環奈
出演：増子敦貴、森山開次、華優希、田口トモロヲ、羽野晶紀
大澄賢也、伊藤俊彦、元木聖也、五十嵐ゆうや、武者真由 ほか

■UK公演スタッフクレジット
原作：宮﨑駿
翻案：ジョン・ケアード
共同翻案：今井麻緒子
オリジナルスコア：久石譲
音楽スーパーヴァイザー・オーケストレーション・編曲：ブラッド・ハーク
音楽スーパーヴァイザー補・オーケストレーション・Abletonプログラミング：コナー・キーラン
美術：ジョン・ボウサー
パペットデザイン・ディレクション：トビー・オリエ
振付・ステージング：井手茂太
照明：勝柴次朗
音響：山本浩一
衣裳：中原幸子
ヘアメイク：宮内宏明
映像：栗山聡之
音楽監督・指揮：深澤恵梨香
舞台監督：北條孝
演出補佐：今井麻緒子
演出補：永井誠
共同プロデューサー：イアン・ギリー
プロデューサー：尾木晴佳
演出：ジョン・ケアード
協力：スタジオジブリ
製作：東宝株式会社

■視聴価格
各5,500円（税込）
※ 別途システム利用料220円（税込）がかかります。

■販売期間 ※販売期間は予告なく変更になる場合がございます。
8月6日(火) 4:00 ～ 9月8日(日) 20:00
https://www.hulu.jp/features/spirited-away

■特典映像
視聴購入で、約37分の「舞台『千と千尋の神隠し』 ロンドンへ飛ぶ」ダイジェスト版も視聴可能。
※特典映像配信期間：8月19日(月) 0:00 ～ 9月8日(日) 23:59まで
※8月17日(土) 深夜放送の日本テレビ「＆Hulu」で放送した映像です

＜舞台『千と千尋の神隠し』 ロンドンへ飛ぶ＞

■配信情報
8月17日(土) 0:00から3エピソード Hulu見放題独占配信開始
※8月17日(土) 深夜放送の日本テレビ「&Hulu」でダイジェスト版を放送予定
https://www.hulu.jp/spirited-away-documentary